‘Nadaqueveriento’ ya es un adjetivo, según la Academia Mexicana de la Lengua

El lenguaje es algo que va cambiando constantemente, sobre todo porque hay expresiones o palabras que se popularizan y mucha gente comienza a usarlas en su día a día. A veces esto es resultado de las redes sociales, que pueden volver las palabras o expresiones virales. Tal es el caso de la palabra ‘nadaqueveriento’ que se hizo popular en Tiktok y despertó el interés de la Academia Mexicana de la Lengua (AML), que la catalogó como un adjetivo.

De acuerdo con la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua, ‘nadaqueveriento’ se utiliza como un adjetivo de manera coloquial y popular cuyo significado es ‘inoportuno, irrelevante, inadecuado, sin relación’.

Te puede interesar: Inicia ‘Vive tu Alameda’ en Querétaro

Asimismo, la AML indicó que la palabra proviene de la locución ‘nada que ver’, la cual atravesó por un proceso de lexicalización en el que los componentes se emplean en un sentido más figurado, por lo que se independiza sintácticamente, por lo que puede utilizarse sin ser complemento de un verbo y porsteriormente, comenzó a usarse como adjetivo.

La explicación de la AML puso como ejemplo una frase de Titktok que se volvió viral hace algunos meses ‘Esos zapatitos nada que ver’, que se empleó para decir que los zapatos eran feos.

¿Cómo se hizo viral el adjetivo ‘nadaqueveriento’?

La influencer Karina Torres es conocida por realizar videos en Tiktok en los que emplea insultos ingeniosos y fue quien volvió popular este término al utilizarlo en frases chuscas, por ejemplo ‘Ella sabe que es una ‘nadaqueverienta’, lame cazuelas, poquitera, migajera’

A raíz de esto, muchas personas comenzaron a usar esta palabra en redes sociales y después se trasladó a la lengua hablada.

• Consulta las Promesas de Campaña de gobernadores y alcaldes en el Chatbot de Whatsapp