Nacido el 5 de junio de 2004 en la Ciudad de México, Olvera comenzó su carrera deportiva en 2017 cuando compitió en la Serie Mundial de Clavados de la Federación Internacional de Natación (FINA) en Kazán, Rusia, donde alcanzó el quinto lugar en el evento masculino de clavados. Desde entonces, ha cosechado múltiples medallas en competencias internacionales, destacando entre ellas su victoria en el Campeonato Mundial de Doha, Catar, en 2024, en la categoría de trampolín de un metro.