Anúnciate aquí

Estos son los actores de voz en la película de Pinocho

La nueva adaptación del cuento infantil, Pinocho, del mexicano Guillermo del Toro se ha convertido en un éxito

Pinocho, la más reciente película de Guillermo del Toro, está cosechando muchos éxitos, y en la próxima edición de los Premios Oscar, a celebrarse el 12 de marzo de 2023, podría alzarse con las estatuillas de Mejor Sonido, Mejor Canción Original y Mejor Score, anunció la Academia de Arte y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos.

Sin embargo, ¿sabes quiénes están en las voces detrás de los personajes que aparecen en la película?

Para traer a la vida a los personajes, la película cuenta con las voces de:

  • Ewan McGregor
  • David Bradley
  • Gregory Mann
  • Burn Gorman
  • Ron Perlman
  • John Turturro
  • Finn Wolfhard
  • Cate Blanchett
  • Tim Blake Nelson
  • Christoph Waltz
  • Tilda Swinton

1-Gregory Mann, es Pinocho

Gregory Mann es Pinocho. Crédito: Netflix / The Jim Henson Company

2-David Bradley y Burn Gorman, (Geppetto y el cura)

Los actores David Bradley y Burn Gorman y sus personajes en la película. Crédito: The Grosby Group // Netflix / The Jim Henson Company

 

3-Finn Wolfhard y Christoph Waltz (niño bully y Conde Volpe)

Finn Wolfhard y Christoph Waltz en ‘Pinoccho’ de Netflix. Crédito: The Grosby Group // Netflix

3-Ewan McGregor, Tilda Swinton y Cate Blanchett 

Ewan McGregor, Tilda Swinton y Cate Blanchett dan voz a estos personajes. Crédito: The Grosby Group // Netflix

 

¿De qué trata Pinocho de Guillermo del Toro y la diferencia con Disney?

La posibilidad de amar sin transformar (frase del propio Guillermo del Toro) es de lo que va Pinocho. Amar lo imperfecto y lo carente, para aceptarlo, no para moldearlo en la obediencia, no para moldearlo como madera, sino para transformarlo en aceptación.

Y, en propias palabras de Del Toro, esa es la principal diferencia de su versión: ‘Pinocho suele tratarse de lo que Pinocho aprende en el mundo y se convierte en un buen niño, y por ende, en un niño de verdad. Nuestro Pinocho no es eso, él cambia a todos, porque es tan puro. Cambia a Geppetto, cambia a Grillo, cambia a Spazzatura; cambia a todos. (y por eso) Aprende quién es como ser humano’, refirió.

La versión de Pinocho de Guillermo del Toro opta por un camino diferente al Pinocho de Disney. Tomando la idea principal del cuento de Carlo Collodi, el director mexicano traslada la idea de la obediencia a la desobediencia.

En un trasfondo dentro de una época fascista, en donde evidentemente la obediencia es la gran virtud, la desobediencia de Pinocho (Gregory Mann) se siente fresca y rejuvenecedora. La forma en la que se plasma este camino de Pinocho en el mundo, no es por ganarse la vida, por portarse bien, sino, como bien lo describe su creador, es aprender a ser humano.

Anúnciate aquí

Anúnciate aquí

Anúnciate aquí