Director de ‘Emilia Pérez’ asegura que el español es un idioma de ‘pobres’

En una entrevista, el director de Emilia Pérez, Jacques Audiard, aseguró que el español es un idioma de “pobres y de migrantes”.

“El español es una de las lenguas de países emergentes, en desarrollo. De modestos, de pobres y de migrantes”, comentó en una charla publicada en YouTube. 

Te podría interesar: Director de “Emilia Pérez”, se disculpa con México

De igual manera, externó que fue un reto desarrollar un largometraje que no estuviera en su idioma, porque de otro modo “se fijaría en todos los detalles”.

“Apenas hablo otro idioma que el francés, ¡y aún así! Me puso en una relación interesante. Como estoy completamente loco por mi idioma, si estoy en francés, me concentraré en todos los detalles. Allí se me abre todo un campo poético”.

• Suscríbete a nuestro canal de WhatsApp y sigue la información más de cerca

El director también adelantó que no será el último proyecto que aborde en una lengua que no comprende. No obstante, en Emilia Pérez, el acercamiento al español lo tuvo a través de la música.

“La música de la gente proviene de sus idiomas. Sumergirse en un idioma es sumergirse en la música. Yo había estudiado español en la escuela, y de esta oportunidad de cantar, de escribir en español, yo que canto en francés, en inglés, estaba muy feliz”.

“Me encantan los idiomas. Si alguien me pide una película en chino, no puedo esperar por hacerla”