Seth Pérez

El acto tan simple de contar lo que tenemos, no es una característica de las empresas y el gobierno. Cada sucesión o cambio de mando en una empresa o gobierno, requiere de informar con lo que se le entrega al nuevo equipo directivo. Pero poco es tomado en cuenta y con seriedad. ¿Por qué? Posiblemente por confusión de palabra o porque elimina la responsabilidad de entregar nuevamente el mando con más bienes y en mejores condiciones.

Inventario proviene de la palabra en latín inventarium (lista de lo hallado o catálogo de cosas) y el verbo invenire (encontrar o hallar). Para la RAE es: ‘asiento de los bienes y demás cosas pertenecientes a una persona o comunidad, hecho con orden y precisión’. Sin embargo, es posible que por historia se confundió con la misma raíz del latín inventus, que significaba encontrar. Para la RAE tiene tres acepciones: ‘descubrir algo nuevo; decir algo presentándolo como verdadero sin serlo, o decir embustes’.

La precisión es una característica necesaria de un inventario. Para mejorar se requiere conocer con que se inicia, el estado de las cosas y un plan. Pero ante una confusión de raíz latina se puede confundir inventario por embuste. ¿Usted qué opina?